Konrad I Mazowiecki ojciec Eudoksji	Agafia Światosławówna matka Eudoksji	Kazimierz I Kujawski brat Eudoksji	Siemowit I Mazowiecki brat Eudoksji	Bolesław I Mazowiecki siostra Eudoksji	Dubrawka siostra Eudoksji
Mieszko brat Eudoksji	Ludmiła siostra Eudoksji	Ziemomysł brat Eudoksji	Salomea siostra Eudoksji	Judyta siostra Eudoksji

Była córką księcia mazowieckiego Konrada I i księżniczki nowogrodzkiej Agafii, córki księcia Świętosława Andrzeja Igorewica, władającego Nowogrodem Siewierskim, a pod koniec życia także Przemyślem.

Między 1230 a 1238r. została żoną Dytryka I, hrabia Breny i Wettynu z rodu Wettinów. Dziećmi Dytryka I i Eudoksji byli: Otton III – hrabia Wettynu, Konrad I – hrabia Breny, Dytryk – rycerz zakonu templariuszy, Henryk – kanonik w Magdeburgu, Judyta – żona Mściwoja II, księcia pomorskiego, Jadwiga – ksieni w Gerbstedt.